校務系統(選課系統)帳號：密碼： 顯示密碼 驗證碼：
資工系畢業專題展
黃虹宜
理工學院
資訊工程學系
我們參加了資工系的畢業專題展，競賽主題是智慧系統創新設計，因為多媒體與雲端網路應用太多組了，所以我們就被挪過來這組。我們探討了台語及英語的轉換與共學，並結合了AI生成影像應用。透過整合生成式AI工具Llama2和Meta AI-UST模型，我們致力於產生文字描述和影像，目的在於打造一個可解釋的AI，使得AI不再是黑箱測試，而是能夠被理解的技術。
儘管在這次比賽中未能獲獎，但我們並不感到可惜。相反地，我們視之為一個寶貴的機會、我們在比賽中體會到了競爭環境中的激勵力量，與同學們交流，不僅激發了我們的創造力，也拓寬了我們對科技應用的視野。這種跨界的交流，促使我們更全面地思考問題，這次參賽讓我們更深入了解自己，也揭露了我們在技術和表現方面的不足之處。
我們在有限的時間內進行10分鐘的報告，並應對評委5分鐘的問答環節，總計15分鐘。這對我們而言是一項極具挑戰性的任務，因為比賽當天和我們的AI比賽是同時進行的，我們經歷了一天的緊湊忙碌。由於我們參賽的題目是我們一年來的畢業專題，我們對內容非常熟悉，基本上比賽進行得相當順利。
評委也有說到我們應該先說明我們的研究動機，為何要做這個主題？未來可以怎麼應用？我們回答說一開始想做台語的原因，是因為現今台語日漸失傳，甚至連小學生都不太會說台語，更遑論城鄉差異中，有許多都市人也不會說台語，我有個組員是台北人，她聽不懂台語，也不會說台語，所以我們才想做台語英語轉換的系統，英語又是一個萬用的語言，所以我們希望藉由這個系統可以讓中小學學生不僅能學台語，也能學英語，為自己創造更多機會。
我們深刻認識到，無論是未來的研究、論文閱讀，還是出國旅遊，擁有良好的英語能力都是極為重要的。透過這次比賽，我們看到了台語英語轉換系統的潛在價值，以及這項技術在提高語言學習效率和推動跨文化交流方面的重要性。
雖然未能在此次比賽中取得勝利，我們卻在過程中獲得了無法用獎項衡量的寶貴收穫。這次比賽是我們學術生涯中的一次寶貴經歷，讓我們更加了解自己的優勢和不足。評委的建議也讓我們更加注重研究動機和未來應用的說明，這將對我們未來的研究和參賽經驗有所助益。我們將以這次的經歷為契機，繼續不斷挑戰自己，迎接更多未來的學術和專業機遇。這項專題研究的成果，也在學業上為我們開啟新的視野。
我也決定以後研究所要做AI相關的碩論，雖然工作可能沒有做ICS好找，但我認為有興趣、能對社會做出貢獻都是很好的研究領域，況且AI是未來的趨勢，我相信會出現一些另類的工作機會的。